Штутгарт награждает немецкий короткометражный фильм двойной победой и номинацией на Оскар

14.05.2026 Опубликовано | Переведено с испанского

10 мая завершился 33-й Международный фестиваль анимационного кино в Штутгарте (ITFS), на котором было вручено 11 наград. Из 2000 полученных заявок 208 короткометражных и 6 полнометражных фильмов соревновались перед жюри, которое присудило высшую награду Киане Нагшнех. Её работа With Tapes and Toasts in the Car получила Гран-при по анимации земли Баден-Вюртемберг и города Штутгарт — 10 000 евро и прямую номинацию на «Оскар», а также приз зрительских симпатий, спонсируемый SWR, с дополнительными 6 000 евро.

Кинорежиссёр празднует на сцене фестиваля в Штутгарте с двумя трофеями, на экране показан его анимационный короткометражный фильм и логотип «Оскара».

Техническая анимация: от свободного ПО до цифрового композитинга 🎬

Победившая продукция, совместное производство Германии и Франции 2025 года, отличается использованием смешанных техник. По данным фестиваля, короткометражка сочетает традиционную 2D-анимацию со слоями цифрового композитинга, выполненными в Blender и After Effects. Команда использовала конвейер на основе нодов для создания органических текстур, а звуковая дорожка была интегрирована с помощью процедурной синхронизации. Режиссёр Нагшнех заявила, что работа стремилась исследовать пластичность движения, не прибегая к сложным физическим движкам, отдавая приоритет рисованию от руки как основе.

Зрители тоже наградили, но бесплатного попкорна не было 🍿

Посетители ITFS продемонстрировали хороший глаз — или, по крайней мере, хороший голос — совпав с жюри в выборе той же победительницы. Нагшнех получила две награды, но не удвоила деньги: чек на 6 000 евро от зрителей добавляется к чеку на 10 000 евро от жюри, что в сумме составляет 16 000 евро, которые, по расчётам организаторов, едва покрывают кейтеринг анимационной команды в течение месяца. Тем временем детские сады и школы, заполнившие детские мероприятия, ушли с уверенностью, что, по крайней мере, у них не спрашивали мнения о финальных короткометражках.