Рынок рыбы Делисиас оживает с фасадом из ламелей

06.05.2026 Опубликовано | Переведено с испанского

Старый рыбный рынок Делисиас в Сарагосе будет отреставрирован, чтобы вернуть ему соседское использование. Здание, построенное по проекту муниципального архитектора Марсело Карке Аньеса в 60-х годах, сохранит свой фасад с горизонтальными и вертикальными ламелями, спроектированными для смягчения воздействия солнца. Его конструкция из железобетона, красного лицевого кирпича и полы из камня и мрамора будут сохранены как отличительные черты района.

Фасад с горизонтальными и вертикальными ламелями из бетона, красного кирпича и мраморным полом старого рынка.

Реставрация уважает инженерию шестидесятых 🏗️

Вмешательство отдает приоритет сохранению оригинальных элементов рынка, таких как ламели фасада, которые работают как пассивная система контроля солнечного света. Конструкция из железобетона и лицевой кирпич будут подвергнуты обработке для укрепления и очистки. Полы из камня и мрамора будут отреставрированы для сохранения эстетики того времени. Планируется установка эффективных систем отопления, вентиляции и кондиционирования, а также светодиодного освещения, адаптируя пространство для коммерческого и социального использования без изменения его архитектуры.

Жители надеются, что им не придется записываться на прием, чтобы купить рыбу 🐟

Жители Делисиас приветствуют восстановление рынка, хотя некоторые шутят, что надеются, что им не понадобится приложение или QR-код, чтобы купить хек. Другие с ностальгией вспоминают, когда рыбу продавали без сенсорных экранов и датчиков движения. По крайней мере, фасад с ламелями продолжит давать тень, что даже самая лучшая технология 2024 года не может гарантировать в августе.