Real Academia Española se traslada a León y apuesta por Sergio Ramírez

15.05.2026 Опубликовано | Переведено с испанского

Королевская академия испанского языка провела историческое пленарное заседание в Леоне, нарушив свою трехвековую традицию собираться за пределами Мадрида. Мероприятие послужило поддержке кандидатуры никарагуанского писателя Серхио Рамиреса на кресло L, подчеркнув его вес в испаноамериканской литературе и необходимость обновления академического канона.

RAE на историческом пленарном заседании в Леоне поддерживает Серхио Рамиреса, обновляя испаноамериканский литературный канон.

Закулисье кандидатуры: процессы и технические критерии 📜

Выбор академиков следует строгому протоколу: кандидатов должны предложить три члена учреждения, и они должны пройти тайное голосование с абсолютным большинством. В случае Рамиреса его кандидатура опирается на творчество, охватывающее романы, эссе и журналистику, с переводами на более чем пятнадцать языков. Кресло L, вакантное с момента смерти филолога Эмилио Льедо, также требует профиля, сочетающего литературное творчество с критическим мышлением, что Рамирес выполняет, возглавляя культурные движения в Центральной Америке.

RAE обнаружила, что в Леоне тоже есть розетка для Wi-Fi 😅

Пока академики обсуждали кресло L, жители Леона задавались вопросом, приехала ли RAE чинить городской автобус или просить чашечку кофе с чесночным супом. Новость о том, что учреждение выбрало город из-за его наследия, а не из-за покрытия 5G, стала облегчением: по крайней мере, речи не прервутся из-за отсутствия сигнала. Правда, если Рамирес победит, пусть даже не думает просить видеозвонок, чтобы принять должность.