Ночное искусственное освещение выросло на шестнадцать процентов и нарушает сон и фауну

26.05.2026 Опубликовано | Переведено с испанского

Недавнее исследование, опубликованное в Nature, показывает, что глобальное световое загрязнение увеличилось на 16% в период с 2014 по 2022 год. Этот рост искусственного ночного освещения нарушает цикл сна и бодрствования человека, подавляя мелатонин холодным светом и повышая риски диабета, депрессии и ожирения. Фауна также страдает: перелетные птицы теряют ориентацию, насекомые гибнут, а ночные млекопитающие теряют свои места обитания.

Ночной городской пейзаж со спутника, видны яркие городские кластеры, ставшие на 16 процентов ярче в период с 2014 по 2022 год, холодные белые светодиодные уличные фонари, излучающие резкий синий свет, спящий силуэт человека в окне спальни с подавленным мелатонином, представленным бледнеющей иконкой шишковидной железы, перелетные птицы, летающие по дезориентированным круговым траекториям вокруг освещенных небоскребов, мертвые насекомые, разбросанные под светящимся фонарным столбом, ночное млекопитающее, отступающее от наступающего светового загрязнения пригорода, кинематографичная фотореалистичная эстетика спутниковых снимков, сверхдетальные градиенты городского освещения, драматический контраст между темными природными зонами и пылающими центрами городов, техническая визуализация наблюдения Земли

Техническая задача снижения светового загрязнения 🌙

Решение заключается в перепроектировании систем уличного и домашнего освещения. Светодиодные лампы теплого спектра (ниже 3000K) излучают меньше синего излучения, которое является основной причиной подавления мелатонина. Датчики движения и таймеры позволяют снижать интенсивность освещения, когда нет активности. На улице использование светильников с полным экранированием предотвращает рассеивание луча в небо. Эти меры осуществимы и не требуют полного отключения света, достаточно освещать разумно.

Выключи этот свет, мы же не светлячки на концерте 🦇

Кажется, мы решили превратить ночь в вечный день, словно боимся, что темнота нас поглотит. Тем временем насекомые задаются вопросом, почему больше нет свиданий вслепую под луной. А мы, с телефоном на тумбочке, жалуемся, что не спим. Возможно, самое умное — подражать летучим мышам: выходить ночью, но без фонарей. Ирония прогресса.