Бывший борец сумо, член городского совета, а теперь обвиняемый во взяточничестве в Яцусиро

11.05.2026 Опубликовано | Переведено с испанского

Йосио Наримацу, член городского совета Яцусиро и бывший борец сумо, был арестован за получение взятки в размере 60 миллионов иен, связанной со строительством нового муниципального здания. Избранный шесть раз подряд, он стал председателем совета и возглавил фракцию Либерально-демократической партии. Его авторитарное и принудительное отношение к муниципальным служащим посеяло страх в местной администрации, где его влияние оставалось неоспоримым в течение многих лет.

Бывший борец сумо, ныне член совета, арестованный за взятку, с властным взглядом и юридическими документами в муниципальном офисе.

Системы государственных закупок и уязвимость перед политическим влиянием 🏛️

Процессы торгов в японских муниципалитетах обычно включают механизмы прозрачности, такие как публикация тендерной документации и оценка техническими комитетами. Однако подобные случаи выявляют трещины, когда политик с длительной властью оказывает давление на чиновников, чтобы те отдавали предпочтение конкретным подрядчикам. Отсутствие ротации на ключевых должностях и культура иерархической лояльности позволяют техническим решениям быть отмененными из-за личных интересов, искажая саму цель открытой конкуренции.

С ринга сумо на политический ринг: захваты взяток 🤼

Наримацу перешел от бросков соперников на дохё к раздаче многомиллионных проектов по знакомству. Если в сумо ёкодзуна внушает уважение, то в совете он внушал страх. Разница в том, что на ринге судьи фиксируют нарушения, в то время как в мэрии никто не осмеливался свистеть ему, пока прокуратура не применила к нему прямой ёрикири прямо в камеру. По крайней мере, теперь его захваты будут наручниками, а не контрактами.