В воскресенье, 10 мая, FOX представляет Driving Miss Ragey, эпизод «Городских белок», где водитель Нэт помогает Линде справиться с её дорожной яростью. Тем временем Боб и дети осваивают рискованное занятие: катание по лестнице на матрасе. Семья Белчеров доказывает, что в Нью-Джерси даже обыденное может превратиться в хаос.
Прикладная физика скольжения на матрасе 🛏️
Матрас как скользящая поверхность уменьшает трение и распределяет удар, но отсутствие управления и тормозов делает его непредсказуемым транспортным средством. Наклон лестницы, вес пассажиров и текстура материала определяют скорость и траекторию. Боб и его дети обнаруживают, что без системы контроля каждый спуск — это ставка против законов Ньютона. Опыт сочетает в себе азарт и неизбежные синяки.
Линда узнаёт, что клаксон — не терапия 🚗
Линда считает, что сигналить и кричать на других водителей — это форма самовыражения. Нэт с терпением профессионального шофёра показывает ей, что существуют менее шумные способы справляться с пробками. Разумеется, Линда обнаруживает, что контролировать гнев сложнее, чем объехать рассеянного пешехода. В конце концов, возможно, ей нужен только бургер от Боба и правильно положенный матрас.