Средневековая тетрадь, найденная в уборной, раскрывает тайны элиты

22.06.2026 Опубликовано | Переведено с испанского

Археологи в Падерборне, Германия, обнаружили деревянную восковую табличку на дне средневекового туалета. Недостаток кислорода и влажность места сохранили таблички, содержащие латинские надписи XIII или XIV веков. Эта находка проливает свет на повседневную жизнь богатых людей того времени, включая их торговые привычки и любопытную деталь: они использовали шелк в качестве туалетной бумаги.

Средневековая деревянная восковая табличка, извлекаемая из темного осадка выгребной ямы, рука археолога в перчатке держит сохранившуюся tabula cerata, покрытую грязью, на восковой поверхности едва видны латинские буквы, остатки шелковой ткани плавают в стоячей воде рядом с табличкой, каменное сиденье унитаза на заднем плане, влажные каменные стены с мхом, кинематографическое освещение археологических раскопок, драматические тени, фотореалистичная техническая иллюстрация, сверхдетализированная текстура дерева и воска, капли влаги на древней поверхности, виден исторический контекст сохранения

Сохранение в анаэробных условиях и его историческая ценность 🏛️

Сохранность таблички обусловлена влажной и бескислородной средой туалета, условиями, которые замедляют разложение дерева и воска. Исследователям удалось прочитать фрагменты счетов и списков товаров, что позволяет реконструировать сделки и уровень жизни средневековой высшей знати. Методы химического анализа также подтвердили наличие остатков шелка, использовавшегося в гигиенических целях, — роскоши, доступной лишь немногим, которая детализирует их повседневные ритуалы.

Шелк как туалетная бумага: роскошь подтираться со вкусом 🧻

Оказывается, средневековые богачи не только накапливали имущество, но и подтирали задницу шелком — тканью, более дорогой, чем земля многих крестьян. Пока простой народ использовал мох или солому, элита Падерборна засвидетельствовала свою любовь к изысканному даже в туалете. Эта находка доказывает, что даже в Средневековье деньги не покупали достоинство, но обеспечивали мягкость для ягодиц.