Amazon ищет добровольцев в Индии для тестирования своего помощника Alexa+ на хинди — рынке с 600 миллионами говорящих, которые часто смешивают языки. Компания запускает открытую бета-версию, предупреждая, что могут возникать ошибки. Для местных пользователей обещание — более функциональный помощник на родном языке, хотя путь ухабист.
Технические проблемы: региональные акценты и цена, которая не складывается 🛠️
Разработка Alexa+ сталкивается с двумя очевидными препятствиями. Во-первых, разнообразие акцентов и диалектов хинди, которые резко различаются в зависимости от региона. Во-вторых, стоимость подписки: 20 долларов в месяц — высокая сумма для среднего дохода в Индии. Местные конкуренты, такие как Jio Platforms, предлагают более дешевых помощников или интегрированных в существующие сервисы, что ставит Amazon в невыгодное техническое и экономическое положение.
20 долларов в месяц: цена разговора с колонкой 💸
Платить 20 долларов ежемесячно за то, чтобы помощник понимал ваш хинди с деревенским акцентом, звучит как роскошь высшего класса. Amazon обещает магию, но за такую цену, возможно, вы ожидаете, что он еще и сделает покупки и погладит рубашки. Тем временем местные конкуренты предлагают то же самое за меньшие деньги, и к тому же не смеются над вашим произношением.