ИСПАНИЯ ПРЕВРАЩАЕТСЯ В WORKING ANIMALS INTERNATIONAL, ЧТОБЫ ПРИВЛЕЧЬ ВНИМАНИЕ К РАБОЧИМ ЖИВОТНЫМ

26.04.2026 Publicado | Traducido del español

Благотворительная организация SPANA, занимающаяся защитой рабочих животных, сменила название на Working Animals International. Это изменение призвано более точно отражать её глобальную деятельность в партнёрстве с местными организациями по защите лошадей, ослов и верблюдов — животных, которые поддерживают около 600 миллионов человек по всему миру.

Осёл и лошадь тянут повозки в сельском пейзаже. На заднем плане верблюд отдыхает рядом с вывеской, на которой написано 'Working Animals International'.

Обновлённая визуальная и стратегическая идентичность для сектора развития 🌍

Новое позиционирование, разработанное совместно с агентством The Clearing, включает обновлённое название, стратегию и систему визуальной идентичности. В основе бренда лежит обещание, которое невозможно не заметить, призванное подчеркнуть страдания этих животных и служить прямым призывом к действию. Графическая идентичность использует чёткий шрифт и контрастные цвета, чтобы передать срочность без двусмысленности, облегчая её применение в цифровых каналах и полевых материалах.

Сменить название легко, сложнее — чтобы осёл перестал таскать кирпичи 🐴

Потому что, будем честны, ослу, который таскает кирпичи под солнцем, мало дела до того, называется ли НКО SPANA или Working Animals International. Что ему действительно нужно, так это чтобы кто-то объяснил хозяину, что повозка — не внедорожник, а он сам — не подъёмный кран. Но, эй, пока что хотя бы новый логотип красиво смотрится на футболках волонтёров.