Dê uma olhada nestes designs originais de fases de Street Fighter dois

Publicado em 16 de March de 2026 | Traduzido do espanhol

A Grande Exposição Capcom, celebrada pelo 40º aniversário da companhia, mostrou material de desenvolvimento histórico. Entre os elementos expostos estão esboços e planos originais dos cenários de Street Fighter 2. Essas imagens oferecem uma visão do processo de definição do estilo visual do jogo, desde o desenho inicial até a arte final pixelada.

Bocetos a lápiz y planos detallados de los icónicos escenarios de Street Fighter II, mostrando su evolución hasta el arte pixelado final.

Do esboço ao pixel: o processo de design em 2D 🎨

Os designs exibidos detalham uma fase crucial do desenvolvimento: a conceitualização da atmosfera e dos elementos de fundo que depois seriam traduzidos em pixels com as limitações técnicas da época. Esse trabalho em papel permitia estabelecer a paleta de cores, a composição e os pontos de interesse antes da implementação técnica. O processo garantia que cada cenário tivesse uma identidade clara e apoiasse a jogabilidade, definindo o padrão para os jogos de luta.

Quando o lápis era mais poderoso que um Hadouken ✏️

É curioso pensar que o destino de Ryu ou Chun-Li foi decidido primeiro em mesas de desenho e não em uma sala de máquinas. Esses esboços, livres de sprites e combos, eram o verdadeiro campo de batalha onde se travava a guerra criativa. Talvez se hoje víssemos esses papéis com manchas de café e anotações nas margens, entenderíamos que o verdadeiro finish him era conseguir que o artista entregasse os designs no prazo.