A Academia de História confirmou que várias páginas de um livro de 1535 de Gonzalo Fernández de Oviedo, desaparecidas há um século, encontram-se na Biblioteca Huntington, na Califórnia. Pertencem a um magnata estadunidense e sua recuperação para a Espanha é complexa. Para a cidadania, este fato revela uma realidade incômoda: parte do patrimônio cultural espanhol está fora do país e seu retorno é incerto.
Digitalização: a chave para recuperar o que é nosso? 🔍
A tecnologia atual permite escanear documentos antigos com resolução de até 600 dpi, criando cópias digitais quase idênticas. No entanto, isso não resolve o problema de propriedade. Uma digitalização não devolve o original. Órgãos como a Biblioteca Nacional da Espanha promovem acordos de intercâmbio digital com instituições estrangeiras. Neste caso, a Huntington Library poderia oferecer acesso virtual, mas o espólio físico continua sem solução legal firme.
E enquanto isso, o manuscrito viaja de avião em primeira classe ✈️
O curioso é que estas páginas, escritas quando a Espanha ainda não era um país unificado, hoje descansam na Califórnia, talvez ao lado de um pôster de Hollywood. O magnata dono da Biblioteca Huntington certamente as trata com mais cuidado do que alguns arquivos espanhóis. Enquanto isso, aqui continuamos, esperando que um dia o manuscrito decida fazer turismo inverso e volte para casa. Mas não contemos com isso.