Nina Roza ganha Urso de Prata em Berlim com coprodução italiana 🏆

Publicado em 23 de February de 2026 | Traduzido do espanhol

O filme Nina Roza, dirigido pela canadense Geneviève Dulude-De Celles, levou o Urso de Prata de melhor roteiro na Berlinale passada. O filme é uma coprodução internacional com participação da produtora romana UMI Films, fundada por Lorenzo Fiuzzi e Bardo Tarantelli. O júri destacou seu uso do silêncio, uma honestidade crua e como logra uma verdade universal a partir de uma história íntima.

Primer plano de una joven reflexiva en silencio. La luz cálida resalta su expresión honesta, transmitiendo una verdad universal desde la intimidad.

O desenvolvimento criativo como motor de coprodução 🤝

UMI Films, a produtora italiana envolvida, centra seu modelo no desenvolvimento criativo de projetos para facilitar coproduções. Essa especialização permite estruturar colaborações internacionais, contribuindo não apenas com financiamento, mas com um trabalho profundo na fase de roteiro e concepção. Sua carteira inclui vários projetos em andamento, com novos longas-metragens previstos para 2026, demonstrando que a arquitetura de um projeto desde sua base é um elemento técnico decisivo para sua viabilidade e qualidade final.

O silêncio soa a prêmio (e a bilheteria) 🤫

Em uma indústria onde às vezes parece que ganha quem grita mais alto, Nina Roza demonstra que o silêncio, bem colocado, também pode fazer barulho nos festivais. Enquanto alguns estúdios investem em decibéis para suas explosões, este filme aposta em que um suspiro ou uma pausa incômoda sejam os efeitos especiais que conquistem o júri. Fica claro que, às vezes, o que não se diz vale seu peso em ursos de prata.