¿Dónde se encuentra el menú Edit Polygons en Maya 2009?

Bueno, antes de nada hola a todos, como comprobaréis soy nuevo por aquí y aún estoy mirando el foro. El foro es tan amplio que me pierdo un poco y no sé dónde debo publicar. Quería mirarlo a fondo ante de poner nada para no duplicar o poner donde no debo, pero viendo algún que otro tutorial -y aquí el motivo de mi mensaje, la pregunta- He visto que se bien de un menú llamado edit Polygons, el caso es que yo uso Maya 2009 y no veo ese menú en ninguna parte, he buscado por internet a ver si encuentro algo relacionado, pero no hay nada, parece que todo el mundo tiene claro dónde está, menos yo, que no aparece. Da igual que esté en el apatado Polygons, animations, surfaces, no sale (me imagino que debería salir en Polygons, pero lo único que tengo es edit UVS, edit Mesh).

De paso dejo el mensaje abierto a que otras personas pregunten cosas relacionadas, para centrarlas en un mismo lugar (y posiblemente siga preguntando tonterías por aquí). Un saludo.