Cita:
La variante griega del nombre estaba relacionada por etimología popular con el a- Privativo + mazos, sin pecho, relacionado con la tradición etiológica que decía que las Amazonas se cortaban o quemaban el pecho derecho, para poder ser capaces de usar el arco con más libertad (los griegos de la época tensaban la cuerda hasta el esternón), y criaban a sus hijas con el izquierdo. Pero no hay indicios de esta práctica en obras de arte, en las que las Amazonas siempre son representadas con ambos pechos, aunque con el derecho frecuentemente cubierto.
Pero bueno, me estoy planteando el mutilarla.