Marina Garcés analiza el impacto del feminismo en el lenguaje
La filósofa Marina Garcés señala que el movimiento feminista ha transformado cómo la sociedad escucha y percibe el significado de las palabras. Según su análisis, esta corriente de pensamiento ha impulsado una revisión crítica del lenguaje, haciendo que se preste atención a matices y connotaciones que antes pasaban desapercibidas. Este cambio no solo afecta al vocabulario, sino a la manera de entender las relaciones y las estructuras de poder que el lenguaje puede reflejar y perpetuar.
El lenguaje como campo de disputa y cambio
Garcés explica que el feminismo ha enseñado a cuestionar la neutralidad aparente de las expresiones cotidianas. Términos y frases que se usaban de forma natural ahora se examinan para descubrir sesgos o jerarquías implícitas. Este proceso ha generado un debate social amplio sobre cómo nombrar la realidad, un debate que considera el lenguaje no como algo fijo, sino como un espacio dinámico donde se puede intervenir para promover una mayor igualdad.
Una nueva escucha para percibir diferencias
Este aprendizaje colectivo implica desarrollar una nueva capacidad para escuchar. No se trata solo de cambiar palabras, sino de agudizar la percepción para entender qué experiencias se silencian o se dan por sentadas en la comunicación habitual. El feminismo, en esta perspectiva, aporta herramientas para detectar esas ausencias y para construir un diálogo que incluya perspectivas históricamente marginadas, modificando así la sensibilidad común.
Resulta paradójico que un movimiento que a menudo encuentra resistencia por alterar el habla cotidiana sea, precisamente, el que está enseñando a escuchar con más profundidad.
