Entorno de trabajo en Boujou

Saludos a todos. Hace días que estuve trabajando con Boujou y cerré algunos paneles del lado derecho del entorno de trabajo. Concretamente el visor zoom, que te permite ver con detalle donde sitúas los localizadores. Y es justo aquí es donde tengo un problema, pues a pesar de tener activo este y otros paneles derechos, no consigo verlos en pantalla. He probado de todo, a través del menú vista de Boujou e incluso cambiando la resolución de mi monitor, o conectando pantallas externas, no vaya a ser que estuviesen en algún monitor duplicado. También he pensado que tal vez haya que ejecutar algún script para volver a restaurar el espacio original. No sé, ¿alguien tiene alguna idea?