Problema con cristales

Hola amigos tengo una duda y es que quiero hacer una mampara de cristal con un vinilo sencillo que consta de 3 colores verde, blanco y naranja he creado el mapa en Adobe Photoshop con el fondo negro y en el 3d Studio he creado el material de cristal (Vray) y en opacidad he metido mi mapa cuando renderizo me aparece, pero me sale solo con tonalidades grises, ¿cómo puedo hacer para que me salga en color? Muchas gracias.

Ponlo en el material Diffuse, ya que si lo has puesto solamente en el canal de opacidad, este funciona cogiendo escala de grises, por lo tanto tendrías que poner el mapa, con sus colores en el mapa Diffuse.