Cómo texturizar una fachada ya existente

Qué tal amigos. Me han dado una infografía ya existente en (*.jpg) y me piden que le cambie los materiales de la fachada. En fin, el punto de la cámara y el edificio se las trae, lo he intentado en Adobe Photoshop y no queda mal (las texturas las saqué de algunas cajas que renderizé en el max para que tuvieran la orientación adecuada), pero el resultado no es perfecto.

Alguien sabría decirme cómo hacer este tipo de trabajos. Ahora se estila mucho con el arreglo de las fachadas.

Edito: se me olvidó decir que era importante hacerlo en el max para que los materiales actúen con alguna iluminación que le ponga.

Os pongo alguna imagen para que veáis a que me refiero. Es el típico caso de reformas de fachadas.

-- IMÁGENES ADJUNTAS --
https://foro3d.com/attachment.php?attachmentid=113304
https://foro3d.com/attachment.php?attachmentid=113305
https://foro3d.com/attachment.php?attachmentid=113306