Asignación de recorrido

Bueno, estoy haciendo una práctica de animación de un libro, pero es para 3dsmax 2.5, y yo tengo la versión 5, la duda es que tengo que asignar un recorrido a un ayudante ficticio, y me dice que entre en la persiana de movimiento, después seleccione posición y entre en asignar controlador, dentro de este debo seleccionar recorrido, pero el problema es que no me sale la dichosa palabra, entonces no cabe duda de que se realiza de otra manera, pero no sé cuál es, así que, si me pueden ayudar os lo agradecería, es una duda muy básica, pero.

Hola. A ver si no me equivocó mucho. En la versión 5 (en inglés supongo).
1- en la barra de la derecha, busca un icono que parece una rueda, el nombre que aparece es: motion.
2- después pincha en trayectorias.
3- pinchas en el dummy y después en convert from y listo, el resto de parámetros son fáciles de entender lo que hacen. Por cierto, si no recuerdo mal, la forma en que el dummie recorra la trayectoria dada, dependerá de la forma en que hayas dibujado esa trayectoria, es decir, si la has dibujado de arriba a abajo, el objeto la recorrerá de arriba a abajo, espero que más o menos hallas entendido. Saludos.

Me ha servido de mucho, muchas gracias.