Primero en AutoCAD directamente 3d-studio

Hola. Me han pedido que haga una infografía de un edificio de 150 viviendas y 6 pisos. Manejo razonablemente bien AutoCAD y 3d-studio, pero nunca me he realizado nada de este tipo. Quería preguntaros si es un disparate levantar el edificio directamente en 3d-studio.

Supongo que a mí me resultaría más fácil dibujarlo primero en AutoCAD. El caso es que no término de dominar el tema de importar a 3d-studio. Uno de los problemas que suelo encontrarme es que en las superficies de mis objetos aparecen líneas (diagonales) que en AutoCAD no tenía. Esto hace que al aplicarle los materiales me aparezcan distintas orientaciones del mismo dentro de la misma superficie del sólido.

Por otro lado, no sé si la importación del archivo la hago con la función adecuada. Conozco 2 o 3 maneras, pero no sé muy bien las diferencias entre ambas. Los programas que tengo son: AutoCAD 2006 y 3d-studio 5.

Podríais ayudarme.

Muchas gracias por adelantado. Un saludo.