Cita:
Lo más fácil de hacer y mantener es html.
Sí, lo más fácil de hacer y mantener es el html, pero también puede ser lo más engorroso en algunas ocasiones, flash creo que haces bien en descartarlo, no todo el mundo tiene el porqué de tener algo instalado para poder ver tu web, deberías de hacer que todos pudiesen ver tu web estén con el navegador que estén sin instalar nada adicional. Yo haría la web dependiendo de con la frecuencia con la que la vayas a actualizar, en un principio lo mejor es html, otra buena opción si lo quieres todo automatizado sería usar html para la web y usar una galería php, con esto ahorrarías ponerte los thumbs de las imágenes y los enlaces a ellas por cada una que añadas, si lo haces de tarde en tarde ok, sino puede ser un engorro, así como actualizar las noticias (por decirlo de alguna forma) aunque si en el host te dejan poner scripts CGI no problema por que con estos puedes conseguir hacer cosas bastante fáciles y rápidas.