Alinear nodos con terreno

Necesito ayuda con el posicionamiento de nodos (para ello uso los dummies que hay dentro de la sección helpers) en el 3dstudio max. Uso la versión 2012 de este programa y básicamente lo que quiero lograr es poner más de 1000 helpers (que luego serán nodos de posicionamiento de muebles) a lo largo de un terreno irregular, de tener que hacerlo a mano no habría problema con crear los 1000 helpers, eso es fácil, pero el colocarlos alineados al terreno es tremendo, sobre todo considerando que esos 1000 es solo para empezar, luego debería colocar los que refieren al personaje en si que ya son aún más.

Estuve buscando tanto en la web como aquí y lo que encontré en cuanto a alinear cosas a un terreno fueron tutoriales así:
https://www.youtube.com/watch?v=GqWCEg85pb0
https://www.youtube.com/watch?v=a1RCekxAGuI

Que no niego que son geniales, pero el problema es que usan objetos y yo lo necesitaría con helpers (después el tema de la distribución aleatoria y demás no me interesa, la parte que quiero lograr es la de alinear al terreno porque en total serán cerca de 5000 nodos que tengo que colocar y hacerlo a mano va a ser un trabajo de muchísimo tiempo, no puede ser que no haya ninguna herramienta para hacerlo más rápido).

Espero que mi búsqueda en el foro no haya estado errada y no esté ya está el tema planteado. Ojalá puedan ayudarme
Gracias de antemano.