Crear fuego giratorio con Maya fluids

Hola. Me han encargado que modele unas aspa de molino de viento y les prenda fuego. Crear el fuego es relativamente fácil. Maya fluidos hace un fuego más o menos realista qué queda muy bien.

La dificultad radica en que las aspas giran y el fuego se queda fluyendo siempre en el mismo sitio. He animado los containers, pero me parece una chapuza y no queda nada realista.
¿Podéis recomendarme algún plugin para la versión de Mac de maya? Es que el Fume FX solo esta para la versión de Windows. Gracias por todo.