Problema con el render en Maya

Hola, resulta que tengo Maya 2012 y cuando voy a hacer render me aparece en help line: render view no found, trate de corregirlo con los comandos de mel:
$ Exists = 0;.

For ($ elemento getPanel-scriptType renderWindowPanel ``) {.

If ($ item == RenderView) {.

Print existe RenderView \ n.;.
$ Exists = 1;.
}.
}.

If ($ existe == 0) {.

For ($ elemento getPanel-scriptType renderWindowPanel ``) {.
/ / Print ($ item + \ n);.

If ($ item == renderWindowPanel1) {.

DeleteUI renderWindowPanel1;.
$ RenderPanel = tipo scriptedPanel renderWindowPanel `-unParent RenderView`;.
$ renderPanel scriptedPanel-e-label `interToUI $ renderPanel`;.
}.

Uso este comando que encontré en la web, pero me dice sintaxis error, no me funciona, alguien podría decirme un comando más efectivo para reparar este error?
Bn aclaro que el error se corrige al borrar la carpeta Maya de mis documentos, pero a veces una misma escena sigue igual.

Bn agradezco sus aportes.

$exists=0;
for ($item in `getPanel -scriptType renderWindowPanel`) {
if ($item == renderView) {
print renderView exists.\n;
$exists=1;
}
}
if ($exists == 0) {
for ($item in `getPanel -scriptType renderWindowPanel`) {
//print ($item + \n);
if ($item == renderWindowPanel1) {
deleteUI renderWindowPanel1;
$renderPanel = `scriptedPanel -type renderWindowPanel -unParent renderView`;
scriptedPanel -e -label `interToUI $renderPanel` $renderPanel;
}
}
}.

Este te debería funcionar.

Al otro le han metido mano con un traductor y se lo han cargado. Un saludo.