Seven Seas Entertainment는 Wonderful Wednesdays 이벤트에서 만화 시리즈와 오디오북 버전을 포함한 새로운 라이선스를 발표했습니다. 이 출판사는 The Dark History of the Reincarnated Villainess와 I’m the Villainess, So I’m Taming the Final Boss와 같은 타이틀로 카탈로그를 확장하며, 두 작품 모두 종이책과 디지털 형식으로 제공됩니다. 성우들이 낭독하는 오디오북은 Audible과 같은 플랫폼에서 출시될 예정입니다.
오디오북 각색 뒤의 기술적 과정 🎧
만화를 오디오북으로 변환하는 작업은 청자가 상상할 수 있도록 표정이나 전투 동작과 같은 시각적 행동을 설명하는 대본 작업을 포함합니다. Seven Seas는 Pro Tools 및 Logic Pro와 같은 편집 소프트웨어를 사용하여 음성, 음향 효과 및 배경 음악을 동기화하는 녹음 스튜디오와 협력합니다. 각 챕터는 품질과 파일 크기 간의 균형을 위해 128kbps 비트 전송률로 MP3 및 AAC와 같은 형식으로 마스터링됩니다. 낭독은 청자를 압도하지 않으면서도 유창함을 유지하기 위해 분당 150-160 단어의 속도로 조정됩니다.
Seven Seas에 따르면, 눈으로 읽는 것은 이제 옛날 일이니까요 😅
이제 설거지를 하거나 런닝머신에서 달리면서 읽는 척할 수 있습니다. 하지만, 내레이터가 마법 검의 광택을 3분 동안 자세히 설명할 때 인내심을 준비하세요. 몰입형 경험이라고 말하는 것은, 누군가가 두근두근 같은 일본어 의성어를 큰 소리로 읽는 것을 듣는 것만큼이나 적절합니다. 적어도 젖은 손으로 페이지를 넘길 걱정은 없을 것입니다.