스페인 왕립 아카데미가 300년 역사상 최초의 동의어 및 반의어 사전을 발표했습니다. 23개 언어 아카데미 간의 합의를 통해 만들어진 이 공동 작업은 255,000개 이상의 동의어와 20,000개의 반의어를 수집합니다. borrachera, papalina, chupeta와 같은 구어체 용어를 포함하여 글로벌 스페인어의 다양성을 반영합니다.
어휘 백엔드: 275,000개 용어 데이터베이스 구축 방법 📚
이 코퍼스를 조립하기 위해 아카데미들은 협업 저장소와 유사한 분산 합의 시스템을 구현했습니다. 각 항목은 여러 지역의 문헌학자들에 의해 검증되어 아르헨티나의 voseo나 스페인의 leísmo와 같은 변형을 포괄하도록 보장했습니다. 그 결과는 관련 용어의 의미 네트워크로, 각 단어는 문맥적 가중치를 갖습니다. 사용자의 정신적 API는 chupeta(술 취함의 구어체)부터 ebriedad(격식체)까지 모두 동일한 사전적 데이터 구조 내에서 조회할 수 있습니다.
Borrachera, papalina, chupeta: 저녁 식사에서 잘 보이기 위해 필요한 사전 🍻
이제 술 취한 상태를 적절하게 부를 수 있습니다: 더 이상 'pedo'라고 말하지 않고 기술적 만취(borrachera técnica)를 앓고 있다고 말할 것입니다. 그리고 당신의 처남이 동의어 전문가라고 주장한다면, papalina의 공식 항목으로 그의 오류를 지적해 주세요. RAE가 언어적으로 당신을 보호해 줍니다. 이제 다음 날 도덕적 숙취(resaca moral) 항목만 추가되면 됩니다.