이세의 오키히키, 2033년을 위한 의례적인 목재 운반 시작

2026년 05월 09일 게시됨 | 스페인어에서 번역됨

일본 이세시에서 오키히키(Okihiki)가 시작되었습니다. 이는 20년마다 이세 신궁을 정기적으로 재건하는 전통과 관련된 행사로, 다음 재건은 2033년으로 예정되어 있습니다. 이 행사는 시민들이 참여하여 신궁 건물을 재건축하기 위해 편백나무를 운반하는 것으로 구성됩니다. 첫날에는 약 3,000명의 사람들이 전통 의상을 입고 노래를 부르며 큰 나무 구조물을 끌어 약 2킬로미터를 행진했습니다.

2033년 오키히키를 위해 이세에서 전통 의상을 입은 3,000명의 일본인들이 노래를 부르며 편백나무 기둥을 끌고 있는 다채로운 군중.

편백나무의 물류: 재건의 기술적 계획 🏗️

오키히키는 단순한 퍼레이드가 아닙니다. 각 운반 작업 뒤에는 수천 명의 자원봉사자를 조정하고, 특정 강도와 내구성을 가진 편백나무를 선별하며, 검증된 운송 경로를 계획하는 과정이 있습니다. 이세의 주요 신궁은 못을 사용하지 않고 조립되는 구조물이 필요하며, 밀리미터 단위의 정밀함을 요구하는 전통 목공 기술이 사용됩니다. 활동은 8월까지 여러 주말에 걸쳐 계속되며, 각기 다른 경로를 통해 신궁으로 향하여 각 부재가 최종 조립에 최적의 상태로 도착하도록 보장합니다.

오키히키: 통나무 끌기가 헬스장보다 더 인기 있는 이유 💪

서양에서 런닝머신에서 땀 흘리며 월 회비를 내는 동안, 이세에서는 3,000명의 사람들이 전통 의상을 입고 2킬로미터 동안 나무를 끕니다. 기계도, 운동 앱도 없이, 오직 노래와 집단적 노력만 있을 뿐입니다. 이웃과 관광객들은 지켜보지만, 어떤 이들은 아마 이렇게 생각할지도 모릅니다: 다음 1월에 크로스핏 대신 이걸 해볼까? 적어도 여기서 땀은 신성한 목적을 가지고 있고, 일하면서 노래해도 이상하게 쳐다보지 않으니까요.