보틴과 트리텔, 나폴리서 아메리카스컵 첫 발걸음

2026년 05월 23일 게시됨 | 스페인어에서 번역됨

라로슈포제 레이싱 팀(La Roche-Posay Racing Team)이 스페인 선수 보틴(Botín)과 트리텔(Trittel)을 태우고 나폴리에서 열린 첫 번째 아메리카 컵 프리 레가타에 데뷔했습니다. 이번 주말, 프랑스 팀은 이탈리아 해역에서 견고한 성능을 보여주며 2027년 컵을 향한 준비의 시작을 알렸습니다. 보트와 팀에 대한 적응이 초기 활약의 핵심 포인트였습니다.

나폴리 만을 고속으로 활강하는 레이싱 요트 F50 캐터매런, 승무원 보틴과 트리텔이 윙 세일 트림을 조정하고 선체가 수면 위로 떠오르며 포일이 난류성 하얀 물보라를 만들고, 조종석 내부에 유압 제어 패널이 보이며, 탄소 섬유 마스트가 풍하중에 휘어지고, 지중해 해안선이 배경에 있으며, 극적인 황금빛 일몰 조명, 파도에 모션 블러, 사실적인 스포츠 사진 스타일, 강렬한 경쟁 분위기, 기술적인 항해 장비 디테일

선상의 혁신: 나폴리에서의 AC75 비밀 ⛵

최신형 AC75인 프랑스 보트는 50노트 이상의 속도로 항해할 수 있는 포일 및 비행 제어 시스템을 통합하고 있습니다. 보틴과 트리텔을 포함한 승무원들은 유압 조정 동기화와 경질 세일 관리에 힘썼습니다. 이번 프리 레가타 동안 수집된 데이터는 나폴리 만과 같은 가변 풍속 조건에서 기동과 대응을 최적화하는 데 핵심이 될 것입니다.

나폴리 항해: 피자, 스파게티, 그리고 교활한 파도 사이에서 🍕

나폴리에서 프리 레가타로 아메리카 컵에 데뷔하는 것은 장점이 있습니다. 적어도 배가 침몰하더라도 항구 최고의 피자 가게에서 피자로 위로를 받을 수 있으니까요. 보틴과 트리텔은 파도를 다스리는 방법뿐만 아니라 놀이공원 어트랙션에 온 줄 아는 모터보트 관광객들을 피하는 방법도 알고 있음을 입증했습니다. 프랑스 팀이 이 속도를 유지한다면, 커피가 나오기도 전에 레가타를 마칠지도 모릅니다.