감독 다니 데 라 토레(Dani de la Torre)가 Prime Video에서 Zeta를 개봉한다. 마리오 카사스(Mario Casas)가 CNI 요원으로 출연하는 스파이 스릴러다. 개봉을 기념해 감독은 직설적인 비판을 내놓았다: 스페인에는 특히 스파이 장르에서 국내 제작물에 대한 열등감 콤플렉스가 존재한다. 관객들은 스페인 전문가들의 픽션 묘사를 신뢰하기 어렵다고 여기는 경향이 있으며, 이는 앵글로색슨 제작물에서는 발생하지 않는다고 지적했다.
대규모 제작을 서사적·기술적 도구로 활용 🎬
이러한 편견을 극복하기 위해 Zeta는 국제적 장르 코드에 맞먹는 시각적·제작 규모를 추구한다. 이는 사진, 로케이션, 후반 작업에서 세심한 기술적 작업을 의미하며, 할리우드에 익숙한 관객과의 거리를 없애는 완성도를 목표로 한다. 기술적 목표는 명확하다: 이야기를 지탱하고 그 세계를 믿을 수 있게 하는 견고한 영화적 언어를 창조하며, 제작 자체가 한계로 느껴지지 않도록 하는 것이다.
스페인 스파이? 부채나 오스본 황소는 안 돼! 😅
화면 속 스페인 캐릭터가 받아들여지려면 민속적 스테레오타입을 반드시 피해야 할 것 같다. 하지만 진짜 도전은 더 크다: 관객이 CNI 요원이 추격전 중에 가방에서 토르티야를 꺼내지 않기를, 혹은 악당이 맥주 한 잔을 마시며 악랄한 연설을 하지 않기를 기대하지 않게 만드는 것이다. 진정성은 진지한 스릴러로 치장된 우리 자신의 로컬 요소에 대한 어색한 웃음을 극복하는 데서 시작되는 듯하다.