새로운 스파이로 게임의 스팀 페이지가 기술 사양을 업데이트하여, 이 타이틀이 스페인 스페인어와 라틴 아메리카 스페인어 공식 더빙을 모두 지원할 것임을 확인했습니다. 이 소식은 최근 다른 출시작들이 우리 언어 더빙을 생략하면서 제기된 의문을 해소합니다. PC, Xbox, PlayStation, Nintendo Switch 플레이어들은 현지 목소리로 보라색 용의 모험을 즐길 수 있습니다.
스팀 페이지의 더빙 기술 세부 정보 🎮
Valve 플랫폼의 게임 페이지는 오디오 섹션에 두 언어를 모두 나열하지만, 녹음 스튜디오나 성우진은 명시하지 않습니다. 개발을 담당한 스튜디오인 Toys for Bob이 Reignited 트릴로지의 목소리와 연속성을 유지할 것으로 예상되지만, 아직 공식 확인은 없습니다. 게임은 또한 공개된 정보에 따라 스페인어의 두 방언 모두로 텍스트와 자막을 제공할 것입니다. 초기 발표부터 더빙을 포함하기로 한 결정은 스페인어 사용 시장에 대한 명확한 약속을 시사합니다.
용이 다시 말을 한다, 그리고 이번에는 우리를 침묵시키지 않을 것이다 🐉
드디어 플레이어들은 자막을 읽거나 기본 영어에 만족하지 않고 스파이로의 전형적인 대사를 들을 수 있게 되었습니다. 특히 다른 주요 타이틀들이 비용을 아끼는 것을 본 후에, 누군가가 업계에서 스페인어가 채우기 언어가 아니라는 것을 기억할 때가 되었습니다. 이제 스파이로에게 더빙이 있다고 해도 이웃집 청소기 소리보다 더 크게 소리칠 수는 없다고 설명해줄 사람만 있으면 됩니다.