마이크로소프트, findutils와 grep으로 윈도우에 러스트 코어유틸 도입

2026년 06월 03일 게시됨 | 스페인어에서 번역됨

마이크로소프트가 Rust Coreutils 프로젝트를 기반으로 한 자체 버전의 Coreutils를 Windows용으로 개발했습니다. 이 구현에는 findutils 및 grep과 같은 도구가 포함되어 있어, 번역 계층이나 에뮬레이터 없이도 일반적인 Linux 명령어를 실행할 수 있습니다. 프로그래밍이나 스크립트 작업을 하는 사람들에게 이 도구는 운영 체제 간 작업을 직접적으로 이동할 수 있게 해주어, 크로스 플랫폼 기술 작업을 간소화합니다.

Windows 터미널에서 실행 중인 Rust Coreutils findutils 및 grep, 파일 검색 결과를 보여주는 녹색 텍스트 출력, find 및 grep 명령어가 실행 중인 명령 프롬프트, 번역 계층 없음, 직접 시스템 호출 프로세스, 현대적인 다크 모드의 Windows 11 인터페이스, 기술 일러스트레이션 스타일, 검은 배경에 빛나는 녹색 코드 줄, 스크롤 결과가 있는 터미널 창, 검색 중인 파일 시스템 트리, 명령어 옆의 바이너리 실행 파일 기호, 사실적인 소프트웨어 시각화, 모니터의 극적인 고대비 조명, Windows 키가 켜진 키보드, 개발자 작업 공간 분위기

Rust Coreutils: 외부 종속성 없는 네이티브 성능 🚀

마이크로소프트 버전은 Rust의 안전성과 효율성을 활용하여 WSL이나 Cygwin 없이도 find, locate, xargs 및 grep과 같은 명령어를 제공합니다. 네이티브로 컴파일되었기 때문에 이러한 바이너리는 시스템 호출 번역 오버헤드를 방지합니다. 이를 통해 개발자와 시스템 관리자는 Linux와 동일한 구문으로 Windows에서 셸 스크립트를 사용할 수 있어, 호환성 오류를 줄이고 혼합 환경에서 자동화 작업 속도를 높일 수 있습니다.

이제 Windows 사용자도 두려움 없이 grep을 사용할 수 있습니다 😎

수년간 Linux 사용자들이 터미널을 자랑하는 것을 지켜본 끝에, 마이크로소프트는 Windows의 평범한 사용자들도 명령줄에서 약간의 존엄성을 누릴 자격이 있다고 결정했습니다. 물론, 이제 grep이 생겼다고 해서 동료들이 PowerShell 사용을 중단할 것이라고 기대하지는 마세요. 적어도 distro가 부팅될 때까지 기다리며 WSL을 열지 않고도 전문가처럼 파일을 검색할 수 있게 되었습니다.