야생복원: 자연 회복을 위한 정의의 조건

2026년 04월 25일 Publicado | Traducido del español

취리히 연방공과대학교(ETH Zurich)의 생태계 관리 교수인 자부리 가줄(Jaboury Ghazoul)은 정의와 형평성이 재야생화(rewilding) 프로젝트 성공의 핵심 요소라고 주장합니다. 이러한 과정은 토지를 더 야생적인 상태로 되돌리려 하지만, 종종 지역 사회와의 협의 없이 강제로 시행됩니다. 그 결과 생태 복원의 실행 가능성을 위협하는 갈등이 발생합니다.

구불구불한 강, 토종 나무, 다양한 야생동물이 있는 야생 풍경. 배경에는 복원된 숲에서 지역 사회가 지켜보고 있으며, 재야생화에서의 정의와 형평성을 상징합니다.

비용과 혜택 분배의 기술적 딜레마 ⚖️

가줄은 분배적 정의를 핵심 문제로 지목합니다. 생태관광이 독수리와 비버의 재도입으로 혜택을 보는 반면, 농부들은 가축 손실과 홍수 피해를 입습니다. 현재의 보상은 감정적, 심리적 비용이나 토지의 미래 가치 손실을 충당하지 못하기 때문에 불충분합니다. 발전을 위해서는 프로젝트가 사회적 영향 지표를 통합하고 직접적인 피해자를 무시하지 않는 분배 시스템을 설계해야 합니다.

관광 독수리, 침수된 소, 그리고 도착하지 않는 수표 💸

계획은 완벽해 보입니다: 비버 두 마리를 풀어놓으면 모두가 댐을 짓는 모습을 보며 행복해하고, 농부들은 물에 잠긴 들판만 남습니다. 그다음 독수리가 나타나 가끔 양 한 마리를 잡아먹지만, 관광객들은 예쁜 사진을 찍습니다. 약속된 보상은 투어 운영자의 커피 값만 겨우 충당할 정도로 들어옵니다. 그러고는 왜 지역 주민들이 야생으로의 회귀에 박수를 치지 않는지 의문을 품습니다.