サラゴサの工房が、教皇レオ14世が6月6日から12日までスペインを訪問する際に着用する衣服を製作するため、時間との闘いを繰り広げています。この注文には、教皇、枢機卿、司教、そしてマドリード、バルセロナ、グラン・カナリア、サンタ・クルス・デ・テネリフェでミサを執り行う司祭たちのための衣服が含まれています。デザイナーのアントニオ・ブリリョがチームを率い、かつて教皇に衣服を提供するとは夢にも思わなかった工房で、数千点の作品に最後の縫い目を施しています。
デジタルパターンと手縫いによる迅速生産 🧵
納期を守るため、工房はデジタルパターンと伝統的な手縫いを組み合わせています。デザインは3Dモデリングソフトウェアを使用して各聖職者の正確な寸法に調整され、リネン、コットン、シルクなどの布地の裁断ミスを減らします。最終段階は手作業で行われ、バチカンの規範に従った典礼用の刺繍が施されます。チームは12時間シフトで作業し、来週の納品を目指して、特に大規模ミサ用の作品を優先しています。
教皇はワンサイズを求めなかったが、ほぼそうだった 😅
工房が各カソックやアルバを調整する一方、従業員たちは、バチカンは教会用のワンサイズを求めなかったが、枢機卿間の差は最小限だと冗談を言い合っています。ある仕立て職人は、最も複雑だったのはデザインではなく、どの司教も腕を上げたときにジャガイモの袋のように見えないようにするための余裕を計算することだったとコメントしました。もちろん、ミサ後の自撮り写真のために、教皇が広い袖と細い袖のどちらを好むかは、まだ誰も尋ねていません。