サン・エステバンが三次元化、一本の柱も見逃さない

2026年05月06日 スペイン語から翻訳・公開

サン・エステバン修道院は、デジタルへの飛躍の準備を進めています。間もなく、訪問者は3D技術を使って、かつてない深さで敷地内を探索できるようになります。この取り組みは、時間の経過とともに消え去ったり損傷したりした要素を含め、さまざまな時代の場所の様子を示すバーチャルツアーを通じて、文化遺産を身近に届けることを目的としています。

3Dデジタル修道士がサン・エステバン修道院の柱を探索。歴史的な層が重ねられ、バーチャルガイドが表示されています。

歴史を再構築するためのモデリングの仕組み 🏛️

このシステムは、修道院の現状のレーザースキャンと写真測量に基づいています。これらのデータをもとに、技術者は失われたアーチ、ヴォールト、フレスコ画の復元を統合した3次元モデルを生成します。訪問者は、バーチャルリアリティゴーグルやタッチスクリーンを通じて、現在の景色と12世紀または18世紀の景色を切り替えることができます。これは単なるビデオではありません。隅々まで詳細に調べることができるインタラクティブなナビゲーションです。

昔話を語るガイドとはおさらば 🎧

これからは、携帯電話を見ながら回廊を説明してくれる傘を持った男性のことは忘れてください。3D技術がその仕事をこなし、しかも疲れることなく行います。もちろん、バーチャルリアリティがうまくいかない場合は、実際の石を見て慰めることもできます。結局のところ、修道院は何世紀にもわたって、誰かがフィルターを通さずに、たとえデジタルであっても、それを見つめてくれるのを待っていたのです。