プロエンス氏、イビサ島での送還後、移民の未成年者の帰還を擁護

2026年05月28日 スペイン語から翻訳・公開

バレアレス自治州政府のマルガ・プロエンス州首相は、州議会において、無同伴の移民未成年者の出身国への帰還を迅速化する必要性を主張した。この発言は、イビサ島で保護されていた5人の未成年者がアルジェリアに送還された後になされたもので、この動きは島々の社会福祉サービスへの負担を軽減することを目的としている。

議会の議場で、移民の流れを示す地図を指さすマルガ・プロエンス氏。5人の若者の姿が海の国境を越えてアルジェリアに向かい、棒グラフが社会福祉サービスへの圧力低下を示している。ドキュメンタリー映画のようなスタイル、青灰色の劇的な照明、公式書類の質感、移民データ曲線を表示するデジタル黒板、技術的なフォトリアリズム、ダイナミックな斜め構図、点線のルート線で強調された帰還プロセス。

移民管理システムとデータ管理 📊

これらの帰還を管理するには、生体認証システムと各国間の共有データベースが必要となる。EUの出入国管理システム(SES)などのツールは、身元確認と領事事務手続きの迅速化を可能にする。しかし、アルジェリアとの二国間協定の欠如により、未成年者の追跡が複雑化し、治安部隊と自治州の保護サービスの連携に空白が生じている。

新たなおいしい話:受け入れる代わりに未成年者を送り返す 😏

結局、低コストの解決策を見つけられて良かったですね。養護施設や教育者に投資する代わりに、今では未成年者をAmazonの荷物のように輸出しています。もちろん、州首相の子供が修学旅行で迷子になっても、送り返されることはないでしょう。しかし、バレアレス諸島では太陽と観光が優先され、余った子供たちは家に帰されるのです。