オルネラ・ムーティ、マンディコの80年代SFでカンヌに帰還

2026年05月24日 スペイン語から翻訳・公開

オルネラ・ムーティが、ベルトラン・マンディコ監督の『Roma Elastica』で、カンヌ映画祭ミッドナイト・スクリーニング部門に帰ってきました。『La stanza del vescovo』『Cronaca di una morte annunciata』といった作品でレッドカーペットを歩いた女優は、この作品の独自性と勇気を強調し、フェレーリの映画と比較しています。1982年を舞台に、マリオン・コティヤール演じる衰退期のアメリカ人女優エディ・マーズが、奇妙なSF映画を撮影するためにローマを訪れる物語です。

1980年代のローマの夜の映画セット、マリオン・コティヤール演じるエディ・マーズがレトロなSF衣装を着て、ドリートラック上のヴィンテージ映画カメラの前に立つ、クルーが大型マットボックスレンズを調整する、未来的な都市の背景から光るネオンライト、ベルトラン・マンディコが粒状のCRT映像を映すモニターで監督する、映画的なフォトリアリスティックスタイル、暖かい琥珀色と冷たいシアンの照明、煙を発生させるスモークマシン、レトロフューチャーなプロダクションデザイン、35mmフィルムグレインの質感、劇的な影、映画製作の技術的プロセスが見える

80年代のアナログ撮影と実用的効果 🎞️

マンディコは、デジタル過多から離れた、職人技による技術的アプローチを採用しています。80年代のジャンル映画を再現するために、チームは模型、透過光、そして経年したセルロイドを思わせる光学フィルターを使用しました。撮影は中古のアナモルフィックレンズと、イタリアのB級映画を彷彿とさせるネオンパレットで行われました。モノラルでミックスされたサウンドは、物語を包むヴィンテージな質感を強化しています。これは、当時のテクニカラーと実用的な特殊効果へのオマージュとなる、スタイルの徹底的な追求です。

メイクと実存的危機を伴うローマへの旅 🎭

『Roma Elastica』の最大の魅力は、SFであることに加えて、トレヴィの泉さえもZ級映画のセットのように見える1982年のローマへの旅に連れて行ってくれることです。ムーティとコティヤールは、フェリーニでさえ泣かせるほど奇妙な撮影に直面します。そして、もしあなたのメイクアップアーティストが唯一の味方なら、もうおしまいです。自分をあまり真剣に考えていなかった映画を懐かしむ人にとって、これは必見の作品です。