メローニとコンフィンドゥストリア、EUの過剰な官僚主義に歯止めを要求

2026年05月28日 スペイン語から翻訳・公開

イタリアのジョルジャ・メローニ首相は、欧州連合を大陸の競争力を犠牲にする巨大で近視眼的な官僚機構と非難した。経営者団体コンフィンドゥストリアのイベントで、オルシーニ会長も批判に加わり、過剰な規制を止めるよう要求した。メローニ首相は国内産業を擁護し、制度を改革するためにイデオロギーの違いを超えた協力を求めた。

Giorgia Meloni and Confindustria president Orsini standing side by side at a press conference podium, both pointing toward a massive digital screen showing a tangled web of EU regulatory documents being shredded by a mechanical crusher, industrial factory smokestacks visible through a window behind them, conference room filled with business leaders holding tablets and blueprints, cinematic photorealistic visualization, dramatic spotlight illumination on their determined faces, detailed fabric textures on suits, realistic crowd reactions, high-contrast shadows, professional press conference atmosphere, ultra-sharp technical render

過剰な規制によるデジタルの足かせ 📉

テクノロジー分野にとって、欧州の官僚主義は非効率性と追加コストを意味する。ソフトウェア・ハードウェア開発企業は、コンプライアンス規制やサステナビリティ報告書への対応に、リソースの最大30%を費やしていると、業界の調査は示している。これは、米国やアジア市場と比較した場合、イノベーションを阻害する。アナリストは、解決策はプロセスの簡素化と、ブリュッセルと加盟国間の規制の重複を避けることにあると指摘する。

ブリュッセル、コーヒー一杯に200ページの報告書を要求 ☕

メローニ首相が分別を叫ぶ一方、ブリュッセルでは、どの指令もそれ自体が紙の重みを持っているようだ。噂では、ローマでエスプレッソを注文するのに、まもなく環境影響評価、3通の公証人署名、そしてサステナビリティ証明書が必要になるかもしれないという。何より素晴らしいのは、EUがコーヒーを温かい infusion と呼ぶべきか決めている間に、イタリアは既に20年分の競争力を失っていることだ。