Linux 7.1、RyzenとCoreの電力管理を修正

2026年05月24日 スペイン語から翻訳・公開

Linuxカーネル7.1が、AMDおよびIntelノートPC向けの重要な電力管理パッチを伴って登場しました。変更点の中でも、AMDのP-StateドライバにおけるDynamic EPPの初期の不具合修正が際立っており、電源に応じてパフォーマンスプロファイルを調整します。開発者はDynamic EPPをKconfigのコンパイルオプションから削除しました。

AMD RyzenとIntel Coreプロセッサが見えるノートPCマザーボードのクローズアップ、ロボットツールによって調整される光る電力管理回路、Kconfigコンパイルオプションから切断されるDynamic EPP制御モジュール、テクニカルイラストスタイル、緑と青の回路トレース、パルス状のオレンジ色の線によるエネルギー流の可視化、サーマルペースト付きプロセッサヒートシンク、フォトリアリスティックなエンジニアリングレンダリング、劇的なサイドライティング、超詳細なチップアーキテクチャ、映画のような被写界深度

Dynamic EPPがモジュールパラメータとして有効化 ⚡

Dynamic EPPを有効にするには、ユーザーは起動時にamd_pstate=dynamic_epp=1を追加する必要があります。この決定は、バッテリーとAC電源間の移行時に予測不能な動作を引き起こしていたエラーに対応したものです。Intel側では、最近のCPUに影響を与えていたintel_pstateドライバのキャリブレーション問題が修正されました。両方の変更は、コンパイル設定に依存せずに安定性を目指しています。

微調整:今度は手動で入力する時です 🛠️

なぜなら、ノートPCがバッテリー節約のタイミングを決めるために起動パラメータを入力しなければならないことほど、上級ユーザーを感じさせるものはないからです。開発者は、設定メニューから機能を有効にするのはあまりにも便利すぎると判断しました。今度は、文字列を暗記するか、魔法の呪文のようにGRUBに貼り付ける必要があります。Linuxへようこそ。そこでは、省電力でさえも呪文を必要とします。