日本、中東以外での石油調達を六月に模索

2026年05月13日 スペイン語から翻訳・公開

日本の首相、高市早苗氏は、産業大臣の赤沢亮正氏に対し、日本が6月に消費する原油の約70%を中東以外の地域から購入するよう指示しました。この決定は、地政学的緊張の高い地域への依存を減らし、日本の供給源を多様化することを目的としています。

中東を避け、アフリカやアメリカからの航路が描かれた日本地図と石油ドラム缶。

中東原油を代替する物流上の課題 🛢️

この措置は、技術的かつ物流的に大きな課題を伴います。日本は歴史的に原油の90%以上を中東に依存しているため、1ヶ月でその量を代替するには、契約、航路、そして米国、ブラジル、アフリカ諸国との合意を調整する必要があります。国内の製油所は、これらの新たな供給源からの軽質または重質原油が現在のプロセスと互換性があるかどうかを確認し、計画外の停止を回避しなければなりません。

日本の計画B:シェイクを減らしてカウボーイを増やす 🤠

今や日本は、砂漠の友人たちからよりも、テキサスのカウボーイやブラジルのジャングルからの石油を欲しがっています。どうやら原油外交は、緊急の引っ越しのようです。30日間でエネルギー請求書の70%を変更するのです。もし失敗すれば、高市氏は赤沢氏にタンクを日本酒で満たすよう命じるかもしれません。少なくとも爆発はしませんが、車は動きません。