Boom! Studiosは、シャーロット・ブロンテの古典を自由に翻案したグラフィックノベルJaneのペーパーバック版再刊を発表しました。物語はヒロインを現代のマンハッタンに移し、若い芸術家が故郷を離れ、有力な実業家のベビーシッターとして働く姿を描きます。本作はロマンティックドラマと大都市の鼓動を融合させています。
ラモン・K・ペレスによる翻案の視覚的プロセス 🎨
ラモン・K・ペレスは、主人公の感情のコントラストを反映するために、緩やかな水彩画と明確な線画を交互に用いる作画スタイルを採用しています。視覚的な語り口は色彩の変化に支えられています。ジェーンの孤独には冷たい色調が、繋がりの瞬間には暖かい色調が使われています。コマ割りも変化し、都市の外景には開かれたパネルが、圧迫感のある室内には閉じた枠が用いられています。
あなたの上司が、超高層階に秘密を抱える大富豪の場合 🏢
筋書きは原作のゴシック様式を踏襲していますが、今やロチェスターの屋根裏部屋からはニューヨークのスカイラインが見渡せ、おそらく支払い不可能な住宅ローンがついてきます。ジェーンは相変わらず分別のあるヒロインですが、少なくとも今は雇い主の謎に悩まされながら家賃の高さを嘆くことができます。欲望の火が家を焼き尽くさないのが幸いです。現代の保険事情を考えると、それだけで別のドラマになりかねませんから。