ファーウェイ、再生折りたたみ端末「Mate XT」「X6」を低価格で発売

2026年05月21日 スペイン語から翻訳・公開

Huaweiは、折りたたみスマートフォンMate XT Tri-FoldとMate X6 Collectors Editionのリファービッシュ版を公式ストアで販売開始しました。これらの端末は、不具合により返品され、メーカーによって再生されたもので、大幅な割引価格で提供されています。この取り組みは、新品のフルプライスを支払わずに折りたたみ画面技術を利用したい、予算に制約のある消費者を引き付けることを目的としています。

Huawei Mate XTとMate X6折りたたみ端末が再生工場で検査されている様子、手袋をした技術者が広げたフレキシブルディスプレイを支え、照明付きルーペがチタンヒンジを検査、デジタル顕微鏡と診断ソフトウェアを備えたワークステーション、画面にバッテリーグラフを表示、再生済みシールが貼られた段ボール箱が背景に積み上げられ、静電気対策テーブルの上に冷白色LEDライト、ガラスと金属の反射面、技術

リファービッシュプロセスと公式保証 🛠️

これらの端末は、必要に応じてバッテリー、外装、画面の交換を含むリファービッシュプロセスを経ます。各ユニットは性能を保証するための機能テストと認証を受けます。Huaweiによると、これらの再生端末は新品モデルと同じ使用体験を維持しつつ、価格がわずかに抑えられています。同社は購入者の信頼を得るために、新品と同様の1年間の限定保証を提供しています。

高級中古品ビジネス 😏

だって、中古車並みの値段がする折りたたみスマホを買えないなら、画面に傷があって誰かが返品したものを買えばいいんですから。まるで走行距離のあるフェラーリを買うようなもの:あなたは依然として街の王様ですが、全額を支払っていないという安心感があります。あとは、節約を完璧にするために、純正ケースを別売りにしてくれるのを待つばかりです。