未来のナイトシティのサウンド:サイバーパンク2077のポーランド編集盤

2026年05月05日 スペイン語から翻訳・公開

CD Projekt Redとレーベル「We Release Whatever The F**k We Want Records」は、新たなコンピレーションアルバム『Future Sound of Night City』を発表しました。本作は、Rafał GrobelとWojciech Sokółがキュレーションした、ゲーム内のポーランドのリズムに焦点を当てています。『サイバーパンク2077』の世界観におけるラジオ局から抽出された22曲が収録されており、ローカルサウンドトラックをそのまま厳選した内容となっています。

紫と青のネオンが輝くナイトシティの鮮やかなイラスト。サイバーパンクな背景に未来的なポーランドのレコード盤が際立つ。

技術的なキュレーションと22のオリジナルトラックの厳選 🎧

GrobelとSokółが音楽の選定を担当し、ゲーム内のラジオ局からトラックを抽出して、まとまりのあるミックスを作り上げました。本アルバムはリミックスや別バージョンを避け、ゲーム内で使用されているそのままのカットを収録しています。マスタリング工程では、ナイトシティのサウンドの特徴であるシンセサイザーとベースラインの生々しい質感を維持するよう施されています。その結果、ポーランドのデジタル環境の音響ドキュメントとして機能するコレクションが誕生しました。

バーチャルなアドレナリンラッシュが必要な時に 🚗

ゲーム内で車両を運転中に、ラジオが実際のプレイリストよりも良く聞こえたと思ったことがあるなら、このアルバムはあなたのためのものです。デジタルな歩行者をスタイリッシュに轢き倒している気分にさせてくれる22曲が収録されています。しかも、街の最も危険なエリアでアパートの家賃を払う必要はありません。飛び交う流れ弾もなく、ただ音楽だけをお楽しみいただけます。