予算監視機関の報告書が物議を醸している。ペドロ・サンチェス政権が2024年11月の年金支払いに、復興・強靭化メカニズム（RRF）の融資枠を流用したと指摘したのだ。政府はこの告発を否定し、欧州の規則に違反していないと主張、単なる会計上の操作を政治的に解釈したものに過ぎないとしている。欧州委員会はすでにこの件を終結させたとみられるが、保守派野党や複数の欧州議会議員は説明を求めている。
支払いシステム：Next Generationから社会保障へ 📊
技術的には、予算負担の大きい11月の年金支払いを賄うために、RRFの融資枠の残額を流用したことで、資金の流用が発生したとみられる。政府はこれは会計上の再分類であり、資金は後に戻されたと主張しているが、監視機関はこれらの項目は投資や改革に割り当てられたものであり、経常支出には使えないと警告している。この議論は、欧州基金の追跡システムの硬直性を浮き彫りにしている。
欧州が知らなくても、財務省はやりくりする 💡
つまり、欧州の貯金箱に少し余りがあれば、それを年金に回し、監査が来たときに「エクセルの入力ミスでした」と言えばいい。ブリュッセルはそれを終結とみなし、野党は騒ぎ立て、年金受給者はその間も支給を受け続ける。つまり、この会計上のトリックは、チョコレートの箱からパン代を工面するのと同じくらい古いものだ。結局のところ、こうした基金に関しては、あまり詮索しないのが一番だということだけは明らかだ。