十月より新たなオリエント急行が歴史的なイスタンブール路線を復活

2026年05月23日 スペイン語から翻訳・公開

10月22日、豪華寝台列車「ラ・ドルチェ・ヴィータ・オリエント急行」がローマからイスタンブールまでの初の国際運行を開始します。アルセナーレ・グループがオリエント急行およびトレニタリアと共同で製作したこの列車は、1883年のオリジナルに敬意を表しています。ヴェネツィア、ブダペスト、カルパティア山脈(ブラショフやシナイアを含む)に停車する、ゆったりとした没入型の旅を提供します。

夕暮れ時のカルパティア山脈の高架橋を渡る豪華なヴィンテージ列車、大きな窓から磨かれた真鍮の手すりとアールデコ調の内装が見え、曲線路での制動時に機関車の車輪から蒸気が立ち上る、映画のようなフォトリアリスティックなスタイル、黄金の時間帯の光が森林に覆われた丘陵に長い影を落とす、濃紺の機関車車体の細かいリベット、走行中の客車間の機械的な連結器、超リアルな金属反射、遠くの谷間にかかる劇的な大気のかすみ、精密なレール形状とサスペンション部品を強調したエンジニアリングビジュアライゼーション

線路の上の工学:古典をいかに現代化するか 🚆

このプロジェクトは、修復された客車と、カルパティア山脈のような複雑な区間での振動を低減するための高度な空調システムおよび空気ばね台車を組み合わせています。欧州規格に準拠するためERTMS信号システムが統合され、内装は漆塗りの木製パネルと手作りのステンドグラスを維持しています。牽引はトレニタリアの最新型電気機関車が担当し、架線区間と非電化区間を補助バッテリーで切り替えることができます。

スタイリッシュに遅刻するためのスローな旅 🚂

この旅程は数日間に及び、乗客はヴェネツィアとブダペストの間でゆっくりと退屈することができます。現代の旅行者がイスタンブールまで2時間のフライトを求める一方で、ここではルーマニア国境を越える前に5品のコース料理が提供されます。良い点は、列車が遅れたとしても、少なくともそれは1883年のオリジナルのオリエント急行のせいだと自慢できることです。