地域陸上競技、雨に挑み第二十八回大会を制す

2026年05月11日 スペイン語から翻訳・公開

地域政府は、FECAMが主催する第28回地域陸上競技選手権大会を支援しました。曇り空と絶え間ない雨にもかかわらず、選手たちは予定されていたすべての種目で競い合いました。参加者の準備と献身が悪天候に打ち勝ち、スポーツマンシップは悪天候に屈しないことを証明しました。

地域選手権のトラックで激しい雨の中を競う選手たち、スポーツマンシップで悪天候を克服。

計時技術が嵐に耐える ⏱️

主催者は、あらゆる気象条件下で動作するよう設計された最新世代の光電管計時システムを導入しました。嵐のために手動ストップウォッチを使用せざるを得なかった初期の大会とは異なり、現在はレーザーセンサーとデジタル記録パネルが問題なく機能しました。リアルタイム順位付けソフトウェアは、ポータブルシェルターからデータを処理し、正確な結果を保証しました。ロジスティクスには、コンピューター機器と予備バッテリーを保護するための防水テントが含まれており、この細やかな配慮が一日を救いました。

水は意志を濡らさないが、シューズは濡らす 💧

土砂降りの雨の中、スプリンターがトラックに飛び出すのを見るのは、陸上競技が真剣なスポーツであることを思い出させます。観客が即席の傘の下にぎゅうぎゅう詰めになる一方、選手たちはスタートで滑らないことだけを気にしているようでした。ゴールラインを越えた後、記録よりもジャージの水を絞ることに興味があるように見えるランナーもいました。しかし、誰も文句は言いませんでした。家でテレビを見ているより、濡れた方がずっとマシだと。