活動家らが国会議事堂にペンキを投げた事件で約二年の実刑判決

2026年05月23日 スペイン語から翻訳・公開

2026年5月21日に開かれた9人の気候活動家に対する裁判では、懲役1年9ヶ月と、清掃費用として5,800ユーロの連帯支払いが求刑されました。この抗議活動は2023年に下院議会前で行われ、建物の階段に赤いペンキを撒いたもので、2022年に同様の行為を行った科学反乱の他の15人の活動家の裁判と同時期に行われました。

Photorealistic cinematic scene of activists throwing red paint at the steps of a parliament building, paint splashing across stone stairs and columns, security guards in suits reacting, protest signs held aloft, dramatic sunlight casting long shadows, wide-angle lens capturing the action, crowd of onlookers, architectural details of the neoclassical facade, high contrast lighting, motion blur on paint droplets, realistic textures of stone and fabric, journalistic documentary style

気候活動家の抗議活動を清掃する技術的コスト 🛠️

歴史的な石材からペンキを除去するには、圧力調整可能な高圧洗浄機や生分解性溶剤などの特殊な技術が必要です。これらの方法は、ファサード修復に使用され、多孔質素材への損傷を防ぎます。5,800ユーロという費用は、保護された記念碑の落書き清掃に使用されるものと同様の精密機器と熟練した人材の使用を反映しています。しかし、実際のコストには乾燥時間と微細なひび割れの評価も含まれます。

赤いペンキは環境スローガンよりも高価 🎨

5,800ユーロあれば、活動家たちは1,160リットルの環境に優しいペンキを購入したり、地域全体のリサイクルワークショップを開催したりできたかもしれません。しかし、彼らは議会の階段を飾ることを選びました。おそらく、議員たちに気候変動は汚れを残すことを思い出させるためでしょう。もっとも、議員たちはカーペットの方を好むようですが。確かなことは、ペンキが赤でよかったということです。緑だったら、抗議活動を失恋した庭師と間違えられかねませんから。