バブシー4D:マリオとソニックに挑んだ猫の帰還

2026年05月01日 スペイン語から翻訳・公開

忘却の彼方に消えてから30年、Bubsyが再び帰ってくる。90年代にマリオやソニックと競い合い、1996年の『Bubsy 3D』で大失敗を喫したこのキャラクターが、今度はAtariとスタジオFabrazの手によって復活する。冗談ではなく、このプロジェクトは嘲笑されたこの猫を、現代的な3Dプラットフォーマーとして機能するものに変えようとしている。

説明: 90年代のオレンジ色の猫Bubsyが、白い手袋をはめ挑戦的な表情で、鮮やかな3D世界をジャンプしている。

Fabrazが忘れられた古典を蘇らせる技術的挑戦に挑む 🎮

堅実な3Dプラットフォーマーで知られる独立スタジオFabrazが、Atariから依頼を受けた。当初、チームはBubsyで仕事をしたくないと冗談を言っていたが、正式な要請を受けて、現代的なメカニクスを備えた提案を開発した。更新されたグラフィックエンジンにより、スムーズな動きと、キャラクターの機敏性を活かすために設計されたレベルが可能となり、1996年のオリジナルタイトルのカメラや操作の問題を克服している。

自らの墓を生き延びた猫 🐱

Fabrazはインタビューで、最初はそのアイデアに笑ったことを認めている。何しろ、多くの人が悪い冗談だと考えているキャラクターを復活させるのは、狂気の沙汰に聞こえる。しかし、スタジオは不可能を成し遂げた。Bubsyを遊べるものに変えたのだ。あとは、90年代のトラウマを忘れ、ついに立ち直ることを学んだように見えるこの猫にチャンスを与えるかどうかは、観客次第である。