クリエイティブディレクターのポール・フー氏は、『アサシン クリード ブラック フラッグ』のリメイク版では、エドワード・ケンウェイのオリジナルストーリーには一切手を加えないことを確認した。foro3d.comが報じた声明の中で、フー氏は拡張版がライターのダービー・マクデビット氏のビジョンを変更することなくコンテンツを追加すると断言している。主人公の導入部やパルクール能力も変更されず、オリジナルゲームのモットーであるすべてが許されるという理念に基づき正当化されている。
遺産に奉仕する技術：そのままのパルクールと拡張された世界 🏴☠️
開発チームは、エドワードの基本移動エンジンに手を加えないことを選択し、彼の跳躍と登攀を中核となるゲームプレイにおいて変更しないままにしている。しかし、リメイク版ではアップデートされたAnvilエンジンによるグラフィックと照明の改善が統合される。フー氏は、この決定は物語の一貫性を保つためだと説明した。キャラクターの能力を変更すれば、重要なシーンを書き直す必要があっただろう。追加コンテンツは、オリジナルの構造を変えることなく、サイドクエストとカリブ海の未公開エリアに焦点を当てている。
すべてが許される、ダービーの脚本に触れること以外は ⚓
ユービーアイソフトは過去の過ちから学び、触れるべきでない場所には手を出さないことを決めたようだ。ポール・フー氏は明確にしている。エドワードの物語は、まるでスペイン無敵艦隊の財宝のように神聖なものなのだ。もしケンウェイが弾丸をかわしながら逆立ちをするのを期待していたなら、忘れてほしい。リメイク版は、これまでと同じゲームだが、より輝きを増し、一人か二人の海賊が追加されることを約束する。つまり、大げさな肩書きを持つリマスター版というわけだ。