ルイス・トロンダイムが再び驚かせる『オーロラとオーク』は、緑色の肌で棍棒を持ち、エルフを虐殺するのが趣味のクラスメートと少女が向き合うグラフィックノベルだ。最も不気味なのはオークそのものではなく、学校の他の誰もその問題に気づいていないことだ。オーロラはこの手に負えない生き物の付き添い役を引き受け、殺人衝動を抑えつつ人間のマナーを教えようと奮闘する。
物語の原動力：人間の世界に現れたオーク 🎭
トロンダイムは、単純だが効果的なコントラスト、つまり不条理の日常化の上にプロットを構築する。オークはありきたりな怪物ではなく、学校環境と衝突する独自のルールを持つ存在だ。オーロラは、人間社会の規範とオークの基本的な本能という二つのシステムの間のインターフェースとして機能する。この絶え間ない翻訳から葛藤が生まれ、あらゆるやり取りは災難を避けるための即席の応急処置となる。軽快で表情豊かな線描の絵は、少し中心がずれた世界の感覚を強化している。
オーク（そしてその他の変わり者）のための共存マニュアル 📖
かつて友人に授業中に斧を使うなと説明しなければならなかったことがあるなら、オーロラの気持ちが理解できるだろう。この小説は、書かれざる寛容のマニュアルだが、通常よりはるかに暴力的だ。オークはなぜエルフを殺してはいけないのか理解できず、人間はなぜ彼がそうしたいのか理解できない。結局、皆が何かを学ぶ。オーロラは、オークを制御することは、猫にトイレの使い方を教えようとするようなものだと。うまくいくかもしれないが、いつも引っかき傷で終わるものだ。