中央アジア、ハンマーでソ連の過去を消し去る

2026年05月05日 スペイン語から翻訳・公開

10年にわたり、中央アジア諸国はソ連時代の建築遺産の取り壊しを加速させてきた。権力とイデオロギーの象徴であった建物は取り壊されるか放棄され、各国政府は国民的記念碑を優先している。資金不足とモスクワからの距離を置きたいという願望が、この都市変革を推進しており、近代化と文化的主権の主張への一歩と見なされている。

画像説明: クレーンが埃っぽい広場でソ連時代の建物のファサードを解体している。背景には新しいミナレットと国旗がはためいている。

ソ連の鉄筋コンクリートがデジタルのハンマーに屈する 🏗️

解体は物理的なものだけでなく、デジタル的なものでもある。地方政府はソ連時代の建物の設計図を、新しい国家構造物の3Dモデルに置き換えている。ドローンは放棄された工業地帯の地図作成に使用され、BIMソフトウェアは共産主義の過去を消し去る文化センターの設計に利用されている。建設廃棄物の管理はリサイクルアルゴリズムで最適化され、これらの建造物の歴史的アーカイブはアクセス制限のあるリポジトリに移されている。1950年代の鉄筋コンクリートは、ガラスとスチールのファサードに取って代わられている。

保存活動家がクレーンに建物を運ばれながら涙する 😢

保存活動家たちが服を引き裂き、ブルータリズムの美しさについて詩を朗読する一方で、人口の大多数はクレーンの到着を歓迎している。結局のところ、ソ連のアパートのブロックのように見える建物を、中国のショッピングモールのように見える建物にできるのなら、なぜ保存する必要があるのか? ただし、公園のレーニン像だけは誰かが救出してほしい。少なくとも観光客が皮肉な自撮り写真を撮るのには役立つからだ。